Nanti malem gue bakalan nongol di Bukan Empat Mata di Trans 7. Gue jarang banget nonton TV jadi gue gak tau jam berapa, tapi gue sih disuruh stand-by jam delapan malem, mungkin live-nya sekitar jam 10 gitu kali ya? Gue sih seneng banget akhirnya bisa ketemu dengan Mas Tukul. Ah minta dipatuk ahhhh. Hehehehe.
***
Kemarin malem gue ngisi dubbing buat film Kambingjantan. Nampaknya pas syuting ada beberapa artikulasi dan gaya ngomong gue yang gak jelas, jadi ada beberapa kalimat yang harus didubbing di studio. Setelah gue perhatiin baik-baik di studio, sambil nonton filmnya, gue baru sadar ternyata… GUE KALO NGOMONG EMANG CEPET BANGET. Udah cepet gak jelas pula. Mau ngomong “Aku sayang banget sama kamu” kedengerannya jadi “U yangget ma myu”. Ini nyatain cinta apa buang reak?
Hal yang susah lainnya adalah ngerekam voice over (VO) buat filmnya. Ini berarti gue ngomong pas lagi ada gambar gerak, untuk memajukan atau menceritakan cerita. INI JUGA SUSAH BANGET. Gue harus ber-acting di dalam kotak kecil (tempat rekaman), tanpa lawan, tanpa ngeliat aksi-reaksi, dan menggantungkan sepenuhnya pada suara gue doang. Mas Rudi bolak-balik masuk ke kotak rekaman untuk ngasih pengarahan… gue tetep aja dodol.
Mas Rudi: Bayangin aja, Dik, berkhayal lo lagi talkshow!
Gue: Iya, Mas..
Mas Rudi: Lo lagi ngomong di depan mereka!
Gue: Iya, Mas..
Mas Rudi: Ada 14 ribu orang di depan lo!
Gue: Kayaknya gak bakal sebanyak itu deh.
Kalau gue talkshow di depan sebanyak 14 ribu orang gue gak bakal bisa talkshow. Gue bakal mencret di celana. Setelah mencoba berkhayal yang realistis (gue lagi talkshow di depan 400 orang dan rata-rata anak SMA), gue cukup bisa melakukannya dengan baik.
Dan percayalah saudara-saudara, ternyata ngedubbing + nge-VO itu susah banget.
Gue mulai jam 7 malem baru kelar jam 1 pagi.
***
Ada video tentang membaca Komik Kambingjantan dari Benazio,
Bagi yang udah ngereview komik kambingjantan dan ngasih linknya ke email gue, tenang aja, dalam postingan berikutnya gue pajang. Ini gue lagi sortir. Jangan lupa kalau ada yang ngereview komik KJ di blognya, tolong kirim email ke raditya.dika@gmail.com tapi kasih subjeknya “Review Komik KJ” Biar gampang sortirnya. Suka keselip, euy.
***
Beberapa respon untuk postingan sebelumnya..
- email dari Vega Aulia:dear radith,
sebagai orang bogor, gw rasa lo blum lulus jadi orang sunda (btw, emang lo sunda?)
bajigur itu minuman, radith sayaaaaanggg.
bisa ditimpuk tukang bajigur lo ntar!
Di postingan sebelumnya gue nulis bajigur itu makanan.
Dengan niat untuk melepaskan tanggung jawab, gue mau konfirmasi bahwa gue tahu “bajigur itu makanan” dari Fiza (yang obviously orang Bogor). Begitu gue bilang sama dia “Ada yang ngimel ke aku dan bilang bajigur itu minuman! Kata kamu bajigur itu makanaan?!” Dia langsung gak ngaku dan bilang “Bajigur itu minuman! Aku kan bilang gitu dari duluuuu!” Berikut pembicaraan yang terjadi pada kami:
Fiza: Aku bilang bajigur itu minumaaaaan. Minuman yang coklat!!!
Gue: Kamu bilang makanan!
Fiza: Minumaaaaaannnnnnn!
Gue: Ya udahhh minumannn.
Fiza: Iyaaa, mana mungkin aku salah! Orang aku suka kok makan bajigur..
Gue: Makan?
Fiza: Ehh.. Errr.. Ehhhh..
Yak. Jadi dengan ini gue mengatakan bahwa Fiza tidak mempunyai andil apa pun terhadap pernyataan gue bahwa “bajigur itu makanan”. Ya kan?! Ya kaaaaaannnn?!!! (melihat Fiza dengan muka Crayon Sinchan). Hehehe. Peaceee baby.
***
Masih nyambung, ini email lain yang berhubungan dengan postingan sebelumnya..
- Email dari Hadiansyah:btw,baru aja baca blog lu yang paling terakhir.disana ada foto groupies lu dari jember..
umh,well..pas gw liat foto itu,ada cewe satu nyempil sendirian di sebelah kanan.yang mukanya ketutupan ama tangan dia sendiri tuh..uh,well lu cowo kan seengganya tau lah gimana rasa penasaran liat cewe yang bening..hohoho…
gw minta tolong tanyain fsnya donk atau facebook atau sukur2 fotonya lagi..penasaran uy soalnya..
and for make sure aja..gw minta info yang cewe ya,bukan co yang nyengir kaya kuda..hehehe..
cheers
Hadiansyah
Yang bersangkutan email gue aja, ntar gue kasih tau emailnya Hadiansyah.
Oh man, blog gue kenapa jadi biro jodoh gini?
Pingback: Tarik Napaaassss. « Escapism!